{"title":"Elegant Traditional","description":"Beautiful traditional Japanese tableware","products":[{"product_id":"kotohogi-sake-bottle","title":"Sake Bottle Crane Kotohogi Hasami Ware (300ml)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。手描きの鶴と亀があしらわれた縁起の良い波佐見焼の300ml入る徳利「鶴亀」です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。お正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。亀、鶴とそれぞれの平盃もご用意しております。kotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：Φ7×16cm\u003cbr\u003e\n■容量：300ml\u003cbr\u003e\n■本体重量：220g\u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■レンジ使用×／オーブン×／食器洗浄機使用×\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※それぞれが職人さんによる手描きのうつわですので、商品によっては絵付けの雰囲気や柄の様子などがイメージと異なる場合がございます。味わい、表情として受け取っていただくと大変嬉しいです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952944816322,"sku":"","price":5775.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-sake-bottle.jpg?v=1651665837"},{"product_id":"kotohogi-sakecup","title":"Sake Cup Crane Kotohogi Hasami Ware (50ml)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。手描きの鶴があしらわれた縁起の良い波佐見焼の平盃「鶴」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。お正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。kotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：Φ7.5×3cm\u003cbr\u003e\n■容量：50ml\u003cbr\u003e\n■本体重量：60g\u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■レンジ使用×／オーブン×／食器洗浄機使用×\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※それぞれが職人さんによる手描きのうつわですので、商品によっては絵付けの雰囲気や柄の様子などがイメージと異なる場合がございます。味わい、表情として受け取っていただくと大変嬉しいです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952944947394,"sku":"","price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-sakecup.jpg?v=1651665840"},{"product_id":"kotohogi-turtle-cup","title":"Sake Cup Turtle Kotohogi Hasami Ware (50ml)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。手描きの亀があしらわれた縁起の良い波佐見焼の平盃「亀」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。お正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。kotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：Φ7.5×3cm\u003cbr\u003e\n■容量：50ml\u003cbr\u003e\n■本体重量：60g\u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■レンジ使用×／オーブン×／食器洗浄機使用×\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※それぞれが職人さんによる手描きのうつわですので、商品によっては絵付けの雰囲気や柄の様子などがイメージと異なる場合がございます。味わい、表情として受け取っていただくと大変嬉しいです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952945078466,"sku":"","price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-turtle-cup.jpg?v=1651665842"},{"product_id":"kotohogi-ricebowl-crane","title":"Rice Bowl Crane Kotohogi Hasami Ware (12.0 x 6.0cm)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。\u003cbr\u003e\n手描きの鶴があしらわれた縁起の良い波佐見焼の茶碗「鶴」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、\u003cbr\u003e\n日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。\u003cbr\u003e\n特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。\u003cbr\u003e\nお正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\nkotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：Φ12×6cm \u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■レンジ使用×／オーブン×／食器洗浄機使用×\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※それぞれが職人さんによる手描きのうつわですので、商品によっては絵付けの雰囲気や柄の様子などがイメージと異なる場合がございます。味わい、表情として受け取っていただくと大変嬉しいです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952945275074,"sku":"","price":4125.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-ricebowl-crane.jpg?v=1651665848"},{"product_id":"kotohogi-ricebowl-turtle","title":"Rice Bowl Turtle Kotohogi Hasami Ware (12.0 x 6.0cm)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。\u003cbr\u003e\n手描きの鶴があしらわれた縁起の良い波佐見焼の茶碗「亀」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、\u003cbr\u003e\n日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。\u003cbr\u003e\n特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。\u003cbr\u003e\nお正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\nkotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：Φ12×6cm \u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■レンジ使用×／オーブン×／食器洗浄機使用×\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※それぞれが職人さんによる手描きのうつわですので、商品によっては絵付けの雰囲気や柄の様子などがイメージと異なる場合がございます。味わい、表情として受け取っていただくと大変嬉しいです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952945340610,"sku":"","price":4125.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-ricebowl-turtle.jpg?v=1651665851"},{"product_id":"kotohogi-smallplate-crane","title":"Small Plate Crane Kotohogi Hasami Ware (10.5 x 1.5cm)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。\u003cbr\u003e\n手描きの鶴があしらわれた縁起の良い波佐見焼の小皿「鶴」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、\u003cbr\u003e\n日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。\u003cbr\u003e\n特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。\u003cbr\u003e\nお正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\nkotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：Φ10.5 × 1.5cm \u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■レンジ使用×／オーブン×／食器洗浄機使用×\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※それぞれが職人さんによる手描きのうつわですので、商品によっては絵付けの雰囲気や柄の様子などがイメージと異なる場合がございます。味わい、表情として受け取っていただくと大変嬉しいです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952945373378,"sku":"","price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-smallplate-crane.jpg?v=1651665854"},{"product_id":"kotohogi-smallplate-turtle","title":"Small Plate Turtle Kotohogi Hasami Ware (10.5 x 1.5cm)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。\u003cbr\u003e\n手描きの鶴があしらわれた縁起の良い波佐見焼の小皿「亀」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、\u003cbr\u003e\n日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。\u003cbr\u003e\n特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。\u003cbr\u003e\nお正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\nkotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：Φ10.5 × 1.5cm \u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■レンジ使用×／オーブン×／食器洗浄機使用×\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※それぞれが職人さんによる手描きのうつわですので、商品によっては絵付けの雰囲気や柄の様子などがイメージと異なる場合がございます。味わい、表情として受け取っていただくと大変嬉しいです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952945438914,"sku":"","price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-smallplate-turtle.jpg?v=1651665857"},{"product_id":"kotohogi-sobachoco-crane","title":"Soba Cup Crane Kotohogi Hasami Ware ( 8.5 x 6.0cm)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。\u003cbr\u003e\n手描きの鶴があしらわれた縁起の良い波佐見焼のそばちょこ 「鶴」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、\u003cbr\u003e\n日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。\u003cbr\u003e\n特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。\u003cbr\u003e\nお正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\nkotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：φ8.5 × 6 cm \u003cbr\u003e\n■重量：120g\u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■電子レンジ使用可／オーブン×／食器洗浄機使用可\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※手づくりのため、ひとつひとつ色合い、形、大きさ、厚みなどが少し異なり、個体差があります。ピンホール等が見受けられたり、柄の入り方、色味が違ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952945504450,"sku":"","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-sobachoco-crane.jpg?v=1651665859"},{"product_id":"kotohogi-turtle-sobachoco","title":"Soba Cup Turtle Kotohogi Hasami Ware ( 8.5 x 6.0cm)","description":"\u003cp\u003e吉祥の意味が込められた伝統紋様を、愛嬌ある趣で表現。\u003cbr\u003e\n手描きの鶴があしらわれた縁起の良い波佐見焼のそばちょこ 「亀」です。\u003cbr\u003e\n鶴は千年、亀は万年ということわざがあるように、\u003cbr\u003e\n日本や中国では鶴と亀は長寿の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職人の手で描かれた素朴な絵柄には、懐かしさと温かみが感じられる。\u003cbr\u003e\n特別な日はもちろん、日常でも使える程よい佇まいも魅力。\u003cbr\u003e\nお正月や、敬老の日、還暦を祝う場などにぴったりです。贈り物としてもおすすめです。\u003cbr\u003e\nkotohogi専用の化粧箱付です。ギフトラッピング対応しております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■サイズ：φ8.5 × 6 cm \u003cbr\u003e\n■重量：120g\u003cbr\u003e\n■生産地：日本製\u003cbr\u003e\n■素材・成分：陶磁器・波佐見焼\u003cbr\u003e\n■電子レンジ使用可／オーブン×／食器洗浄機使用可\u003cbr\u003e\n■化粧箱入\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※手づくりのため、ひとつひとつ色合い、形、大きさ、厚みなどが少し異なり、個体差があります。ピンホール等が見受けられたり、柄の入り方、色味が違ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e※商品画像は、モニターによって色味が若干異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Decor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41952945635522,"sku":"","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/products\/tokyodecor_kotohogi-turtle-sobachoco.jpg?v=1651665862"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/5638\/5474\/collections\/sakura-6-green-500.jpg?v=1651542946","url":"https:\/\/tokyodecor.jp\/collections\/elegant-traditional.oembed?page=2","provider":"Tokyo Decor Store","version":"1.0","type":"link"}